PETROSYAN GRANT PETROVICH
EXTRAITS DE PRESSE
À LA MÉMOIRE DE GRANT PETROVICH !
À quelle vitesse le temps a filé
Depuis la création de notre institut
Nous n'oublions pas ces aspirations frémissantes
Notre travail de création n'a pas été facile non plus.
Mais le fondateur de tout était Grant Petrovitch !
Son énergie ne connaissait pas de limites
Et en tant que mentor inégalé,
Il pouvait réaliser l'impossible.
Lui, Petrovitch, n'a pas le même droit,
C'est dans un temps relativement court
Et l'institut a érigé un excellent
J'ai pu créer des stations dans les régions.
Mais l'essentiel était les solonets-marais salés,
Il ressuscite avec fraîcheur à la vie.
Et les cultures de grande valeur mûrissent
Et l'institut peut recevoir un revenu considérable.
Symposium sur les sols salins.
Il a été convoqué à son initiative,
Et les invités étrangers avec délice,
Ils regardèrent une oasis au milieu du désert.
A aidé les départements de l'institut de toutes les manières possibles,
Afin d'étudier en profondeur les propriétés du sol,
Recherchez également les dernières techniques.
Sur les sols lessivés, un rendement élevé peut être obtenu
Hélas, il gaspillait trop d'énergie,
Comme une torche brillante dans l'obscurité s'est éteinte,
Si vite il est décédé
Il n'y a pas de Grant Petrovitch parmi nous aujourd'hui !
Oui, il est parti, mais il vit dans les créations !
Tout ce qu'il a créé, le souvenir de lui est brillant !
Nous pleurons profondément et inclinons la tête
Nous lui sommes débiteurs en tout !
EF Shur-Bagdasaryan
EN RUSSE
"Miracle" dans la vallée de l'Ararat. Traduction en russe. Journal yougoslave "Ouvrier de l'agriculture" n° 1429 et n° 1430, 26 novembre 1982.