top of page

SOUVENIRS (extrait) 2008

FEDCHENKO ANNA IVANOVNA

       Je suis Anna Ivanovna Fedchenko est née en Ukraine, dans le village de Priluki, région de Tchernihiv en 1925 (27) le 24 septembre dans une grande famille paysanne (koulak) prospère (8 personnes). Il y avait six frères et une sœur. Mon père Ivan Kirillovich et ma mère Marfa Maksimovna Sidorets avaient à cette époque, c'est-à-dire avant le régime soviétique, un petit domaine où travaillaient des ouvriers salariés, ils aidaient papa aux tâches ménagères.

     

       Je sais que des grands-parents avaient leur propre ferme. Grand-père paternel Kirill Fedchenko. Par la mère Maxim Sidorets. La mère d'Ivan Kirillovich était terriblement stricte. Il était interdit de parler ou de rire à table. Sinon, soit avec une cuillère sur le front, soit expulsé de la table sans déjeuner. Tout le monde était très religieux. Frère Semyon était très joueur et à Pâques, il était impossible de manger tant que tout le monde n'était pas revenu de l'église. Grand-mère a dit "ne mangez pas jusqu'à ce que je revienne de l'église". Nous avions une icône en pleine croissance. Grand-mère disait « l'icône me dira qui mange ». Senya tourna l'icône et la mangea. Grand-mère est revenue et a vu que l'icône était à l'envers, il s'est enfui et tout le monde a compris que c'était lui. Il s'est enfui chez son oncle (le frère de papa) et y est resté deux jours. Puis mon oncle est venu le persuader que sa grand-mère ne le punissait pas beaucoup, mais elle lui a quand même donné une brindille sans pantalon.

 

      Je veux parler de mes propres grands-parents. Je ne les ai pas vus, je ne les connais que par les histoires de ma mère et de mes frères. Les parents de maman vivaient à Tchernigov et papa dans la même ferme. Les parents de maman étaient très gentils, joyeux, et la mère de papa, comme je l'ai déjà écrit, était très stricte, grognon, et mon père, au contraire. Il aimait aussi ses petits-enfants et comme notre père aimait leur raconter des histoires. Il m'a appris à monter à cheval, à aider à la maison, surtout à récolter. Ils travaillaient sur un pied d'égalité avec les adultes, mais il n'arrêtait pas de dire : « Un analphabète est comme un chien en laisse. Et à juste titre, les gars eux-mêmes ont tout réalisé, parce que. papa était parti. Et j'ai toujours envié ceux qui avaient des grands-parents. Je n'ai pas ressenti leur gentillesse. Que pouvez-vous faire, c'est la vie!  Oui, et avec ma mère, j'ai vécu un peu - seulement 14 ans. La guerre a tout gâché. Mais je ne le regrette pas. Une fois de plus, je dis que c'est mon bonheur d'être tombé entre les bonnes mains des Petrosyanov.

    

      Nous avons eu 8 enfants - six frères et deux sœurs : Ivan, Semyon, Petya, Vitya, Sasha, Vasya, Nina et la plus jeune moi.

 

      Makhno a vécu dans notre maison pendant 3-4 jours. Une personne maussade, mais pas grossière. Mon père et moi jouions de l'harmonica ensemble. Makhno a dit que papa n'avait pas un bon vieil harmonica. Makhno en avait un nouveau.

 

      Sous le régime soviétique, ils ont appris que mon père utilisait la main-d'œuvre (les agriculteurs), utilisait le travail de quelqu'un d'autre. Ils décidèrent de confisquer le domaine, c'est-à-dire de déposséder le koulak, de licencier les ouvriers agricoles et d'exiler la famille en Sibérie. Il y avait beaucoup de telles familles à cette époque, elles ont toutes souffert.

 

      Papa n'était pas à la maison, il est allé à Kiev pour rendre visite à son petit frère Petya. Il y a étudié. Et des hommes armés sont venus chez nous et ont dit à ma mère de rassembler ce qu'elle pouvait et de monter dans le chariot avec les enfants. Qu'est-ce que maman pourrait prendre? Elle était déconcertée, pleurant. Nous étions 5 à la maison et j'avais alors 2-3 ans. Maman a fait un paquet pour chacun de nous. Elle a mis un linge de rechange, du saindoux, du pain et une note, c'est-à-dire un nom complet, afin qu'ils sachent qui ils sont.

 

      C'était l'hiver, en février. Nous sommes montés dans le chariot et sommes partis. Et j'ai juste demandé: "Mon oncle, y aura-t-il du pain là-bas?" Il a répondu: "Ce sera, ce sera, tout sera là."

 

      Nous avons été emmenés dans une immense maison. Et ma mère a pleuré tout le long. Après tout, il n'est pas facile de tout laisser acquis par le travail. Lorsqu'ils sont arrivés dans cette immense maison, ils ont chauffé le poêle, au milieu de la pièce il y avait un énorme baril d'eau et une très grande tasse sur une chaîne pour qu'ils ne soient pas volés. (J'écris, et de ces souvenirs ma main tremble). Nous y sommes restés (nous avions notre propre coin) pendant 2 à 3 jours. Mais, la gentillesse de mes parents, qui ont très bien traité les ouvriers agricoles, nous a sauvés et ils nous ont aidés de nulle part. Plusieurs ouvriers agricoles sont apparus et ont dit à leur mère: "Maksimovna, abaisse un enfant dans la poutre (falaise), il y a une charrette là-bas, nous te sauverons." Les enfants se sont enfuis, nous laissant moi et ma mère. Et quand il le fallait, ils sortaient dans toutes les directions. Et quand ma mère est sortie avec moi, la sentinelle m'a demandé : « Où vas-tu ? Maman a répondu, elle est rapidement descendue avec moi, et nous sommes rapidement partis, et tous les nœuds sont restés. Les ouvriers nous ont assignés aux huttes des ouvriers. Et à ce moment-là, dans la britzka, papa rentrait à la maison. Ces mêmes ouvriers l'ont rencontré et lui ont dit de ne pas rentrer chez lui, ils lui ont tout dit. Et papa attendait chez nous pour l'arrêter.

 

       C'est ainsi que nous avons été sauvés de l'exil. Tout le monde a décidé de nous envoyer dans la région de Rostov, la ville de Shakhty. Notre cousin vivait à Shakhty et les frères Vitya et Petya y étudiaient à la faculté ouvrière. C'est là que nous sommes restés pour toujours. Et papa, Ivan Kirillovich, est resté pour essayer de lui retirer sa propriété.  Mais le domaine était déjà en plein désarroi. Les ouvriers lui ont dit - n'y allez pas, ils vont l'arrêter.

 

       Pendant ces années, une terrible famine a commencé, ils ont volé, ils ont tué pour un morceau de pain. Sauvé par l'herbe et le lait de jument. Mon frère aîné Ivan Ivanovitch n'a pas été touché, car il vivait dans un autre village. Et puis il a eu un fils, Kolya, et sa femme, Olga. Les gens ont gonflé de faim, et mon frère aussi, Kolya était à peine vivant, ils lui ont donné du lait de jument (c'est bien qu'il y ait un cheval, ils l'ont gardé dans la maison pour qu'ils ne soient pas volés).

 

       Et papa quelque part a pris un morceau de pain et de bacon et l'a apporté à Kolya, il n'y a pas touché lui-même. Il est venu la nuit, gonflé de faim, sa voix a changé et la porte ne lui a pas été ouverte. Il y avait beaucoup de voleurs. Bien qu'il ait dit que Kolya avait apporté du pain, ils ne l'ont pas cru, car. la voix était différente. Et le matin, ils l'ont vu à peine vivant, et sous sa chemise il y avait du saindoux et du pain, il n'en a pas mangé. Je viens de dire à mon fils - c'est Kolya. Et avant cela, il a dit à son fils: "Vanya, je me sens mal, si quoi que ce soit, tu me remplaceras." Et c'était ainsi. Il est mort en 1927, j'avais 2 ans, je ne me souviens pas de mon père. Maman et papa étaient très gentils, ils n'ont même jamais touché personne avec un doigt. Le soir, avant d'aller se coucher, quand ils allaient se coucher, papa racontait des histoires différentes et longues. Il a appris aux garçons à s'asseoir à cheval et à galoper, lui-même avec eux aussi. L'été, les gars aidaient à récolter avec papa, mais nous avions aussi des ouvriers, pour lesquels nous étions dépossédés, et ils aidaient, avec les ouvriers, à labourer et à récolter.

 

      Ivan Ivanovich (nous l'avons appelé par son patronyme) d'une manière ou d'une autre, les frères l'ont aidé, sont venus à Shakhty. Il était enflé. Nous pensions qu'il n'irait pas mieux. Les médecins ont dit à ma mère de fermer la nourriture et de la donner petit à petit. Et un jour au dîner, Kolya a ri. Maman a demandé: "Qu'est-ce qui t'arrive, Kolya?" Il a répondu: "Je n'ai pas fini le pain." Maman a dit joyeusement: "Ça y est, j'enlève les serrures."

 

       Les frères Sasha et Victor travaillaient dans la mine, et le soir ils étudiaient au Rabfak, puis il y avait aussi des établissements d'enseignement du VZO ... ce n'est pas intéressant. Et Nina est entrée dans l'atelier de couture, d'abord en tant qu'étudiante, puis elle a cousu toute seule.

 

       Et donc ils ont vécu, mais chez nous (l'appartement a d'abord été loué, puis acheté). C'était amusant. Les gars du travail sont venus, ont dîné, se sont reposés et ont chanté des chansons ukrainiennes. Le jeune frère Vasya a été recueilli par son oncle (le frère de la mère). Il est allé à l'école avec eux. Ils se sont bien occupés de lui. Ils n'avaient pas d'enfants. Et quand il a grandi, il s'est enfui chez sa mère et sa mère ne l'a plus laissé entrer.

 

        À Shakhty, quand moi, Nina, Vasya et Sasha vivions, une étudiante avec sa mère vivait dans une autre pièce de la maison.  Lorsque l'étudiante partait, sa mère faisait bouillir le maïs pendant très longtemps. Je ne suis pas allé à l'école alors. Le retour à la maison sent si bon. J'ai arraché un maïs et j'en ai mangé la moitié. Lorsque cette Galina et sa mère sont rentrées à la maison, la mère de May a préparé une soupe de trèfle. Galina se plaint à sa mère pourquoi il n'y a pas assez de maïs, et elle : "comme toujours !". Ma mère a deviné que c'était moi qui avais attrapé une brindille et couru après moi, et j'ai couru sous le lit. Et le frère Vasya, le plus jeune, dit à sa mère - "m'a battu, eh bien, l'enfant n'a pas pu résister!" Depuis, je n'ai rien touché. Et Vasya dit: "si quelqu'un d'autre - cela signifie un vol."

 

        Les frères, lorsqu'ils travaillaient à la mine, recevaient de bonnes rations gratuites pour l'époque, et nous avons recommencé à vivre normalement. Bien que la famille soit nombreuse, ils vivaient ensemble. Il n'y a jamais eu de querelles, d'insultes, même le mot "fou" n'a pas été prononcé. Tout le monde était gentil, sympathique, amical. Il n'y avait pas besoin de demander le numéro de notre maison dans la rue, il suffit de donner notre nom de famille et c'est tout.

Maman a résolu tous les problèmes avec son frère aîné Ivan Ivanovich. A qui acheter des chaussures, à qui acheter des pantalons, etc. Tout l'argent, les salaires ont été apportés et donnés à ma mère. Et quand quelqu'un a voulu se marier, ma mère a dit: "Tu ne devrais pas amener une fille dans une si grande famille." Soit la chambre a été louée ou achetée.

 

        Maman était une femme analphabète, elle est diplômée de la 2e année, mais elle nous a élevés correctement. La famille était très sympathique. Même le mot "imbécile" n'était pas dans la famille. Vasya a une fois recousu et s'est piqué avec une aiguille. Dit "putain". Maman s'est immédiatement approchée et l'a frappé à la bouche et a dit qu'elle n'avait jamais entendu ça. Les frères aimaient et respectaient tellement leur mère que lorsque tout le monde allait à un rendez-vous, ils acceptaient de venir pour que maman ouvre la porte une fois en même temps. Ivan Ivanovich a cousu des manteaux et des chemises pour nous. À la maison, après le travail, nous mangions toujours, nous reposions, chantions des chansons et allions nous promener. Ils allaient quelque part, ils m'ont emmené avec eux. C'était bon pour tout le monde ensemble.

 

        Et j'étais le plus petit, mais tout le monde m'aimait et me gâtait. Quand ils rentraient du travail, ils m'apportaient quelque chose, soit un pain d'épice, soit un coq. La seule chose qui reste dans la mémoire est la "queue du poisson". Quand ils ont reçu du hareng, et il était si bon, gros, gras, je n'en avais pas vu un comme ça depuis longtemps, ma mère a coupé ce hareng en morceaux et l'a donné au dîner. La tête à son tour, parce que tout le monde voulait la tête, et tout le monde adorait ça, mais j'ai toujours eu la queue. Et je déteste toujours cette "queue", et j'aime la tête de n'importe quel poisson.

 

        Et quand des frères se sont mariés, le dimanche ils sont venus chez nous, chez ma mère et ma famille. Le matin, maman cuisinait des pancakes et autre chose, tout le monde prenait le petit déjeuner ensemble, puis maman cuisinait le dîner, et tout le monde jouait au loto, aux cartes, aux dominos. Ils ont chanté des chansons ukrainiennes. Le frère Sasha jouait du violon, Vitya (qui a épousé un Moscovite et est allé à Moscou) jouait de la mandoline, Vasya jouait de la guitare et l'aîné Ivan Ivanovitch jouait des cuillères. Il y avait tout un ensemble. Le frère aîné a chanté. Après le dîner, certains sont rentrés chez eux, d'autres sont allés au cinéma ou au théâtre. Enfants - les petits-enfants de ma mère, c'est-à-dire mes nièces, nous ont été laissés, c'est-à-dire maman. Le soir, j'ai eu le pire, car ma mère nettoyait, et j'étais obligé de les amuser, de les mettre au lit, et moi-même je voulais me promener avec les filles. Et mes nièces avaient 3-4 ans de moins que moi. Seule Valya était petite et méchante. Elle ouvrit la bouche et cria - elle ne voulait pas dormir. Et je vais la battre correctement, puis elle s'est rapidement endormie. Et ma mère m'a grondé pour cela, mais elle-même n'a touché personne avec son doigt. Les belles-filles aimaient beaucoup leur mère. Elle ne s'est jamais immiscée dans quoi que ce soit.

 

        C'est ainsi qu'ils vivaient à Shakhty. Au début, ils dormaient même par terre, mais les gars eux-mêmes faisaient un lit, un grand, et seules ma mère, Nina et moi dormions dessus. Puis, quand les gars ont commencé à toucher de bons salaires, le salaire a augmenté, même s'il était très dangereux de travailler dans la mine, ils ont acheté une petite maison avec un jardin et la vie a changé pour le mieux.

 

        J'ai commencé à aller à l'école, première année. J'ai été vacciné contre le typhus à l'école et le deuxième jour, j'en suis tombé malade. Ils m'ont mis à l'hôpital, m'ont coupé les cheveux, j'étais "kyachal" (chauve) tellement drôle. Ma mère s'est occupée de moi à l'hôpital, et quand elle a apporté un miroir pour que je puisse me regarder, je l'ai immédiatement jeté par la fenêtre, c'était terrible. Et donc trois sont tombés malades du typhus: moi, puis ma mère m'a ramené à la maison, et elle-même est tombée malade, puis frère Sasha. Nous étions 6 à la maison, trois sont tombés malades et trois non. Oui, et quand j'avais 3 ans, j'ai attrapé une méningite. Papa a amené un médecin de Kiev qui m'a soigné pendant 7 jours et a vécu chez nous. Le sixième jour, ma mère m'a donné des médicaments et j'ai chuchoté : « Comme c'est amer. La tasse de maman tomba de ses mains, de joie, car je ne faisais que gémir et ne parlais pas. Et le médecin a dit : "Je n'ai rien d'autre à faire !". Papa l'a ramené avec des cadeaux. Oui, j'ai oublié, quand j'ai eu le typhus, j'ai commencé à me rétablir, mes frères sont venus me rendre visite et ont demandé à ma mère de me montrer par la fenêtre, ils ne m'ont pas laissé entrer. Maman m'a conduit à la fenêtre, la porte s'est ouverte et un courant d'air m'a soufflé, et je suis immédiatement tombé malade d'une pneumonie. C'est comme ça qu'était mon enfance. Ensuite, je suis allé à l'école en deuxième année, j'ai étudié à "5", on m'a donné un petit déjeuner gratuit à la cantine.

 

        La pauvre mère a eu beaucoup d'ennuis. Ils ont été dépossédés, tout a disparu, ce qu'ils avaient amassé, puis elle s'est retrouvée seule avec les enfants. Pendant la journée, elle travaillait autour de la maison : elle faisait la lessive, préparait le dîner. La nuit, elle raccommodait et repassait pour qu'ils laissent la maison propre et rangée, et tous les voisins seraient surpris de voir comment elle réussissait à le faire sans aide extérieure. Par conséquent, elle est partie tôt, à l'âge de 66 ans.

 

         Elle a identifié tout le monde: le frère du milieu est allé étudier chez un tailleur, d'abord en tant qu'apprenti, puis ils ont acheté une vieille machine à coudre, ont commencé à gagner de l'argent supplémentaire, à prendre des commandes. J'ai cousu des pantalons, des chemises. Om s'est marié plus tard, mais il a aidé ma mère et moi. Il a lui-même eu 5 enfants. Après la guerre, il est devenu le directeur de la cave, a été député du conseil municipal. A perdu une jambe à la guerre. Lorsque Gurik et moi sommes allés à Shakhty, nous avons passé la nuit avec Ivan Ivanovitch. Gurik m'a demandé avec peur: "Maman, c'est quoi cette jambe sous le lit?" Je lui ai dit.

 

         Alors tout le monde s'est dispersé, la situation dans le pays s'est un peu calmée, il n'y a pas eu de persécution des koulaks, puis tous les gars ont commencé à se rassembler dans un même foyer. Ils se sont bien installés, ont fondé des familles: femmes et enfants ... et maintenant un moment terrible est venu - la guerre. Une autre vie trépidante effrayante.

 

         Maman avait des rêves de choses (maintenant j'en ai aussi). Le matin du 21 juin, ma mère s'est réveillée et a raconté son rêve. Comme si des pigeons arrivaient et s'asseyaient sur les doigts de ma mère, et elle a commencé à les regarder et à les admirer. Soudain, un vent fort a soufflé avec de la fumée et les pigeons se sont envolés un par un. Elle s'est retrouvée avec deux colombes. Le matin, ma mère a raconté un rêve au petit déjeuner, tout le monde était à la maison, sauf deux frères. Maman a dit: "Quelque chose va se passer et il ne me restera plus que deux colombes: Nina et Anya." En moins de deux heures, les militaires sont arrivés en voiture et ont emmené deux frères, ils ont dit que la guerre avec l'Allemagne était l'ordre de mobilisation, et à la fin du mois ils ont mobilisé le reste, et encore une fois nous nous sommes retrouvés seuls.

Ma mère était croyante - elle a cousu la prière «Living Relics» sur chaque col. Les frères ont dit plus tard que, probablement, la prière de leur mère les avait sauvés. Eux-mêmes priaient tous les soirs devant les icônes, elle avait de très bonnes icônes anciennes. Après la mort de sa mère, Nina a donné une bonne icône à Gurik de sa grand-mère, mais je ne sais pas où elle est maintenant.

 

         Quand la guerre a éclaté, j'étais à Kharkov. Frère Sasha m'a emmené en vacances. Et soudain c'est la guerre. Une convocation est venue à mon frère, il était très inquiet pour moi et a chargé un ami de me renvoyer chez moi. Il m'a mis dans un train de marchandises. Et le train passa devant la ville de Shakhty et s'arrêta à la gare suivante. Je ne connaissais pas cet endroit et je ne savais pas où aller. Il faisait déjà nuit quand un policier est arrivé, m'a posé des questions et m'a fait monter dans un camion qui se rendait à Shakhty.

 

         Tous les frères sont revenus, bien qu'ils aient été blessés. Ivan Ivanovich était sans jambe et Viktor, qui a épousé un Moscovite après la guerre, n'avait pas la moitié d'une paume, mais ils sont tous revenus. Pendant la guerre, je l'ai eu. Le pain était mauvais. Alors ma sœur et moi avons marché la nuit, fait la queue au magasin pour acheter le matin.

 

         En 1943, Rostov et Shakhty ont été terriblement bombardés. Une fois, ils ont jeté des tracts, où il était écrit : « Nous viendrons pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Et ils ont bombardé trois fois. Nous vivions tout le temps dans la cave. Et un autre tract: "Staline est assis devant le gramophone et écoute la chanson" Notre dernier jour "et Hitler à l'accordéon" Mon cher pays est vaste ". Et d'autres étaient menaçants.  

Ci-dessus : Vitya Vasya Sasha   

En bas : Petya, Anya, Nina

        Les femmes devaient travailler et, en été, les étudiants étaient envoyés à la ferme collective pour récolter des pommes de terre, des tempêtes de neige et des carottes. J'y suis allé aussi. C'était un must, tu ne peux pas te cacher. J'avais 13-14 ans. Ils nous ont amenés à la ferme collective dans une caserne, les garçons séparément. Ils se nourrissaient très mal, se lavaient dans la rivière. Alors j'ai décidé de m'enfuir avec une fille. Et notre chef était une très bonne femme - une professeure de mathématiques, Antonina Fedorovna. Mon frère s'est occupé d'elle et je lui ai tout dit. Elle nous a aidés, nous a même donné sa ration. Tôt le matin, nous sommes partis tranquillement, et à ce moment-là une charrette roulait vers la gare, nous avons demandé à notre oncle, il nous a conduits. Nous sommes montés à bord d'un train de marchandises et sommes allés à Shakhty. Maman était contente. Je n'ai pas quitté la maison pour qu'ils ne me voient pas que j'étais à la maison. Et les bombardements ont continué ! Soudain, mon frère Sasha est arrivé et a dit à ma mère de se préparer, il nous emmènerait, elle et moi, chez mon frère Petya. Sasha était également au front, livrant de la nourriture au front. Au début de la guerre, les Allemands approchaient déjà de Rostov. Il a décidé de me sauver, moi et ma mère, et ma sœur avec l'enfant Lyudochka. Il est venu nous chercher pour nous emmener chez son frère Petya dans la ville de Rustavi. Il était alors le commandant du bataillon d'été (où son frère était sergent) et y vivait avec sa femme et sa fille Lenochka. Maman a refusé, a déclaré: «J'ai déjà perdu la maison et tout ce qui s'y trouve une fois, je n'irai nulle part. A-t-il été difficile d'acquérir à la fois une maison et un ménage et de le perdre à nouveau ? Comme tous les voisins, moi aussi. Ce qui sera sera." Bon. Ainsi soit-il. La nuit, ils creusaient un trou dans le couloir, le recouvraient avec tout ce qu'ils pouvaient, et y mettaient : un sac de farine, un sac de céréales, du savon, du sucre, du beurre, des allumettes, et le recouvraient pour qu'il ne soit pas visible cette mère et cette sœur n'en avaient pas besoin. Parce que lorsque nos gens en retraite ont fait sauter des boulangeries et des mines ... Le matin, mon frère a commencé à se préparer pour la route et a dit à sa mère: "Laisse Anya m'emmener au coin." Comme j'étais en chaussons, en sarafan, je suis monté dans la voiture et je suis parti, j'avais alors 14 ans. N'est pas rentré à la maison. Et dès que nous sommes partis, les Allemands sont entrés. En chemin, nous avons rencontré un voisin, son frère lui a demandé de dire à sa mère que j'emmenais Anya, qu'il ne s'inquiète pas. Ainsi, dès l'âge de 14 ans, j'ai vécu avec mon frère Petya, et pendant longtemps je ne savais pas qu'il y avait déjà des Allemands à Rostov. Mon frère m'a interdit d'en parler.

 

        Et ainsi a commencé mon voyage infructueux. Où je n'étais tout simplement pas avec Sasha. Dieu interdit à quiconque de survivre à cela. J'ai dormi sur l'épaule de mon frère pendant un mois. Je ne savais pas ce qu'était le pastel. Ensuite, le chauffeur m'a fait une étagère, ils m'ont fait un lit et j'ai dormi sur l'étagère la nuit. Il a acheté des vêtements en cours de route ou les a échangés contre des courses. Sasha avait une grosse voiture, comme les minibus maintenant. Combien y avait-il de réfugiés ? Les Allemands approchaient déjà de Rostov. Les gens s'enfuyaient avec des baluchons, avec des enfants. Ils se sont assis sur la voiture du frère d'en haut, accrochés par derrière. Nous sommes chauds et poussiéreux. Ils se sont baignés, c'est-à-dire qu'ils se sont lavés dans une rivière qui s'est croisée sur le chemin. Le frère était intelligent. Lorsque nous nous arrêtions dans un village, il échangeait une savonnette ou du sucre contre de la nourriture : du poulet, du lait ou de la viande... En chemin, il m'achetait des vêtements et des chaussures. Il était très attentionné, car il se sentait responsable de moi. (Gurik, Karen et Grant le connaissent très bien. En temps de paix après la guerre, je me suis reposé avec eux à la datcha, près de Rostov, gare de Konstantinovka).

 

        Ils ont commencé à conduire jusqu'à Tbilissi. Et le bataillon d'été de Petit était situé près de Tbilissi à Rustavi. Même avant Tbilissi, nous nous sommes arrêtés dans la ville de Maikop et avons dormi sous les Katyushas la nuit - c'est une énorme voiture. Quand je l'ai su, mon frère me l'a dit en chemin, j'étais horrifié, je l'ai vue pour la première fois. Sur le chemin, partout où je n'ai pas dormi: sous les Katyushas, et dans une sorte de grange, etc. etc. Et nous voici à Tbilissi. La voiture a été accueillie par un général d'une certaine unité et a ordonné à son frère de le mettre à sa disposition. Son unité a besoin d'une telle machine, et je suis affecté à un orphelinat. J'ai éclaté en sanglots et j'ai dit: "Ce serait mieux si je restais avec ma mère." Mais Sasha était un gars avisé, et il a trompé le général en disant: "Nous avons des parents à Tbilissi:" Laissez-moi emmener ma sœur chez des parents et revenir? Je me souviens très bien de ce moment. Le général m'a regardé en pleurant, regardant sa montre, il a dit sévèrement : "Je te donne 20 minutes." Dès qu'ils sont montés dans la voiture, le frère a dit au chauffeur: "Allez, conduis la voiture à Rustavi!" Ma joie n'a pas connu de fin ! Nous sommes arrivés chez Petya dans la nuit. Mon frère ne nous a pas attendus. Petya était très contente que je ne reste pas avec les Allemands. Et puis Sasha a dit: «Je l'ai conduite pendant environ deux mois, maintenant je te quitte, prends soin d'elle. Maintenant tu es responsable d'Anya - elle est la seule avec nous. Bien qu'une fois il soit encore venu me rendre visite et a apporté quelque chose. Petya y vivait, je l'ai déjà dit, avec sa famille: sa fille Lenochka et Maria - sa femme. Nous n'avons pas dormi de la nuit. Tout le monde a parlé et parlé, et le matin ils ont dit au revoir et sont partis. Quel au revoir, les larmes aux yeux !

 

       Et j'y ai vécu un an et demi. Il y avait un divertissement - marcher et rencontrer des trains venant en sens inverse, et tout à coup, vous rencontrerez une connaissance. Une fois, je suis allé rencontrer Petya, la plupart du temps avec sa femme, nous avons rencontré deux trains - personne, le troisième ..., et nous avons agité la main et sommes partis. Du coup, il a reproché : « C'est comme ça qu'on rencontre ses proches ! ». Retourné s'est avéré être Sasha! Il avait une semaine de vacances, et le même général a donné la permission de visiter sa sœur. Aie! Quelle joie ce fut ! Il m'a apporté des vêtements, c'était déjà l'hiver. J'ai laissé l'argent et on s'est encore dit au revoir. Tout s'est passé comme d'habitude, à l'ancienne ... désolé. Des films ont été apportés le samedi. Ils jouaient aux cartes, au loto, aux dominos, en général ils s'amusaient.

 

       Maman était très inquiète, car elle avait six fils qui se sont battus contre les Allemands, et un gendre. Maman était une femme très gentille. Quand quelqu'un était malade, elle lui apportait du sucre, du beurre. Après tout, comme je l'ai dit, le frère les a quittés. Il nous restait un Allemand à la maison. Était très étrange. La nuit, il se levait et tirait au plafond. Maman a passé la nuit au sous-sol et sa sœur s'est enfuie au village. Mais ensuite les partisans l'ont tué et ont installé d'autres Allemands dans notre maison : le mari et la femme sont médecins. Ils étaient calmes et traitaient bien ma mère. Puis ma sœur est revenue. Quand les Allemands sont partis, et qu'ils étaient avec eux, ils ont averti ma mère de prendre de l'eau en réserve, de fermer les volets et de se coucher par terre. Pourquoi? Parce que les Allemands, en retraite, ont fait sauter des conduites d'eau, et ceux qui regardaient par les fenêtres en partant, on leur a tiré dessus et beaucoup sont morts comme ça. Et nos gens sont sortis dans la rue quand ils ont entendu « Hourra ! ».

 

       Puis, un an et demi plus tard, Grant Petrovitch est apparu. C'était le contremaître de mon frère. Parfois, il recevait des colis d'Erevan et me soignait, et c'est ainsi que notre amitié a commencé. D'abord comme une blague, puis la blague a pris une tournure sérieuse. Grant s'est occupé de moi. S'aimaient. Ses parents sont arrivés : père et mère, ont rencontré son frère. Nous nous sommes rencontrés, ils ont voulu venir me chercher, je n'y suis pas allé et mon frère n'était pas d'accord, il a dit : "Je ne l'abandonnerai pas sans la permission de ma mère et de mes frères." Et les frères m'ont envoyé des colis allemands, de l'argent, donc j'ai très bien vécu.

 

       Mon frère a pris des vacances et est rentré chez lui avec sa famille. Quelle rencontre ! Surtout, ma mère était ravie de me voir. À la maison, Ivan Ivanovich était sans jambe (il était déjà marié à une Ukrainienne), Vasya était sous le choc. Subitement Grant arrive - il est déjà devenu lieutenant pilote, il n'était plus contremaître avec son frère. Nous sommes restés quelques jours et nous sommes partis ensemble. Au début, ils ne voulaient pas me laisser entrer en Arménie. Ils ont dit que là-bas, tout le monde avait 3 femmes. Ils ne savaient rien d'autre. Maman ne m'a pas laissé, parce que Je pensais que les Arméniens avaient plusieurs épouses, et j'ai dit: "Eh bien, si ça ne te plaît pas, je reviendrai." Et puis elle est revenue 50 ans. Et elle était heureuse avec lui. Et donc nous avons convenu avec Grant de s'enfuir. Ce n'est que le matin, alors que mes affaires étaient déjà dans la voiture, que mon frère est venu, nous a bénis les larmes aux yeux et a dit: "Accorde maintenant que tu es responsable d'elle." Embrassé, bu un verre et parti. Presque tout le monde était à Erevan, seul Vitya ne l'était pas.

Margo (Margarita Gareginovna) et Grant, 1941

Petros et petits-enfants : Gurik et Karen, 1960

        Je me suis retrouvé seul avec les parents de Grant - Petros et Margot, et il est reparti. Grant avait aussi une grand-mère - la mère de son père. Nous nous sommes assis avec elle, avons parlé, mais elle parlait mal le russe et je ne parlais pas l'arménien boum-boum. Mais ils se sont compris.

 

        La grand-mère de Grant, Zalo, était la tante de Petros et ils n'avaient pas d'enfants. Petros avait un père, Artyom. Artyom avait un frère Grigor. Grigor n'avait pas d'enfants, et il voit un rêve qu'Artyom aura des jumeaux, et il a dit s'il y a des jumeaux, donnez-m'en un. Accord. Un jumeau est né. Petros et son frère Abgar. Et Abgar fut donné à Grigor (Egor). Par conséquent, les frères sont devenus Pyotr Artyomovich et Abgar Yegorovich. Petros était le plus intelligent et le plus cultivé, et le plus beau. Il a servi dans l'armée royale. Nous avons fait nos valises et attendu. Petros m'a renvoyé, il a dit que tu avais un nom de famille différent. Dites que vous êtes la fille d'un ami venu étudier. Mais c'est passé.

 

         Je voudrais dire quelques bonnes choses sur le père de Grant, Petr Artyomovich. C'était un homme merveilleux, un vieil officier intelligent. Il a travaillé à l'usine d'Ararat en tant que chef comptable. Une personne très honnête et honnête. Je l'aimais beaucoup. Il m'accepta avec joie, mais ma mère ne l'accepta pas spécialement. Quand il était malade, il voulait que je le suive.

 

         C'est bien que Petros était quelqu'un de bien, il m'aimait, on allait avec lui au cinéma, au théâtre, il aimait aller au marché avec moi. Même quand il était malade, il aimait que je cuisine pour lui, que je m'occupe de lui. Avant sa mort, il nous a embrassés ainsi que Gurik. Et leur grand-mère était malade. Nous nous sommes assis sur le balcon avec elle et avons discuté de choses et d'autres. Elle m'a parlé de la guerre arméno-turque, des coutumes des Arméniens. Et quand elle est tombée malade, j'ai porté un colis pour elle. J'ai redressé l'oreiller, je lui ai parlé et j'ai continué à penser que j'étais sa petite-fille.

 

        Bien sûr, quand je suis arrivé à Erevan, c'était très difficile pour moi. La famille de quelqu'un d'autre, leurs lois d'origine. Je ne savais pas comment me comporter, car je suis gaie, gaie, et Margot me tirait tout le temps: ne riez pas trop, ne sortez pas en robe d'été. Certes, à cette époque, les femmes et les filles s'habillaient à l'ancienne, leur cou et leurs bras devaient être couverts, et quand je sortais en robe d'été ou en robe à manches courtes, elles regardaient la rue avec des yeux différents. Grant a dit: "Ne fais pas attention." Tout était, mais j'ai survécu, enduré, et tout s'est mis en place. Vrai papa - Petros était très bon. Il m'a traité comme une fille (j'ai déjà écrit à ce sujet).

 

        Il y avait un tel cas. Lorsque Grant m'a amené et m'a laissé à Erevan, en 1947, tous ceux qui ont servi dans l'armée tsariste ont été exilés en Sibérie. Le père de Grant, Petros, était officier dans l'armée tsariste et ils voulaient également l'exiler. J'ai commencé à pleurer. Et papa a planté et a dit: «Tu n'as rien à craindre, tu as un nom de famille différent et ils ne te toucheront pas. Vous serez chez vous, comme si vous étiez la fille de mon ami, vous êtes venu de Rostov pour étudier. Voici les clés, l'argent, puis décidez avec Grant quoi faire. Bien sûr, j'ai pleuré, si j'étais seul, qu'est-ce que je ferais. Et papa était un vieil officier. Ils ont assemblé les choses, emballé tout et ont attendu qu'ils arrivent en voiture et les prennent. Nous n'avons pas dormi de la nuit, j'ai essayé d'être avec les voisins pour qu'ils ne m'emmènent pas soudainement. 2 jours ont passé, tout s'est calmé, mais les choses n'étaient toujours pas déballées, elles attendaient. Mais tout s'est bien passé. Dieu a pitié !

      

       Je me suis assis et assis et j'ai pensé si je devais aller dans une école technique pour étudier. Et mon voisin m'a encouragé à le faire. Mais je n'avais aucun document, aucun papier. L'école a été bombardée par les Allemands et tout a disparu. Mais j'y suis quand même allé. Je suis allé voir la directrice de l'école pédagogique Anaida Khudoverdyan, elle lui a tout dit, elle a écouté et a dit: "Fille, viens aux examens le 20 août, tu réussiras bien, mais non, non." Il y avait 2 examens. Un en russe, le second en mathématiques. Je n'avais pas peur des mathématiques, j'avais toujours 5 à l'école, mais j'avais un peu peur de la langue russe, j'oubliais toutes les règles.

 

       Elle n'en a parlé à personne à la maison. J'ai réussi mes examens et j'ai été accepté. Encore une fois, elle ne dit rien. Le premier septembre, alors que nous allions au travail, j'ai aussi commencé à m'habiller. Papa a demandé: "Où es-tu?". Et puis j'ai tout dit. Papa a embrassé, félicité, mais Margot n'était pas très contente. Mais j'étais déjà dans ma troisième année quand Grant a décidé de se démobiliser. À cette époque, Grant avait déjà été démobilisé et était également entré à l'Institut agricole.

 

       Une fille, Karochka, est née, est tombée malade et a été admise à l'hôpital. Elle allait déjà mieux et tante Lyusya (la mère d'Eteri) était médecin là-bas, a emmené la fille dans le bureau et a fermé la porte, la fille pleurait, je criais. Et quand ils ont ouvert la porte, elle était allongée et tous ont dit: "Maman a mal." Elle avait 1 an et 3 mois. Il s'avère qu'une fois de plus, sans le dire à personne, ils ont prélevé un prélèvement sur sa colonne vertébrale. Grant était déjà à Erevan quand il a découvert qu'il avait couru dans le bureau, attrapé un encrier et l'avait jeté sur elle, c'est bien qu'il ne l'ait pas frappée, et elle ne lui a pas parlé toute sa vie, elle ne l'a pas fait viens chez nous. La jeune fille est décédée deux jours plus tard. Elle est née en 1946. Elle aurait 60 ans maintenant. Mais que faire, cela ne peut être évité. Mais j'ai de merveilleux garçons et petits-enfants. Et quand j'étais enceinte, je ne dormais nulle part, ni par terre ni sur la table. Je suis tombé deux fois de la table et rien. L'eau ne montait pas au cinquième étage, je portais de l'eau avec des seaux et chauffais le poêle, en général je n'étais pas douce, mais j'étais une femme jusqu'à ce que nous ayons un appartement et que nous commencions à vivre seuls. En 1958, le fils Gurik (Gevorg) est né.

 

       Et combien il était difficile pour moi d'étudier. J'ai déjà écrit comment je suis entré à l'école technique. J'ai bien étudié là-bas, c'est-à-dire qu'à "5", j'étais secrétaire d'une organisation commerciale. À cette époque, ceux qui étaient diplômés d'une école technique avec d'excellentes notes étaient immédiatement admis à l'institut sans examen. Et je suis donc devenu étudiant à l'Institut pédagogique russe. La première année, Gurik est né (il avait une sœur jumelle, mais elle n'a pas survécu). J'ai dû prendre un congé scolaire jusqu'à ce que Gurik aille à la maternelle. Puis j'ai commencé à étudier. Elle s'est assise la deuxième année, c'est-à-dire m'a inscrit. L'année dernière, Karen est née, et l'état. les examens devaient avoir lieu en mars et Karen est née en février. Je suis allé voir le doyen - un ancien pilote, et j'ai demandé à être autorisé à passer l'examen d'État. examens l'année prochaine. Le doyen a refusé de signer la demande, l'a déchirée et a dit: "Allez étudier et venez à l'examen." (J'ai aussi bien étudié à l'institut). Oh, comme c'était difficile pour moi de préparer les examens. Personne n'a aidé. Margot et tout le monde ont travaillé. Karen était très agitée et a même ramené Gurik à la maison depuis la maternelle. C'était l'horreur ! Je n'ai pas dormi la nuit, je me suis entraîné. Et puis vinrent les jours d'examen. Je vais, tremblant, au premier examen - littérature du 18e siècle. Quand j'ai sorti le billet de peur, le doyen a chuchoté doucement : « Ne t'inquiète pas. Le président de la commission était un professeur de l'Université d'Etat d'Erevan. Lorsqu'elle s'assit, le doyen demanda des yeux : « Comment ? J'ai montré que la première question est en quelque sorte, la seconde est bonne, la troisième n'est rien. Encore une fois, il m'a rassuré. Et quand je suis sorti pour répondre, apparemment mon apparence n'était pas satisfaisante, j'ai commencé à répondre, et les professeurs ont commencé à parler, puis l'un des professeurs m'a dit: "Répondez au suivant." Et je connaissais bien la deuxième question, tout à coup, le doyen a interrompu et a dit au professeur : "Savez-vous, il y a un mois, elle a donné naissance à un Ukrainien-Arménien." Il a été inspiré et a dit : « Alors pourquoi la torturons-nous ? Et aux prochains examens (et il n'y en avait que trois), - dit-il - lequel vous connaissez bien, répondez à celui-là !

 

        Et donc, tout seul, je suis diplômé de l'Institut pédagogique arménien. Elle est devenue professeur de langue et de littérature russes. J'ai tout réalisé moi-même.

       Grant était pilote de chasse, mais il n'était pas dans la guerre, et quand je suis arrivé, il a été transféré en Arménie et a été démobilisé. Lorsqu'il est allé à l'école d'été sans terminer la 10e année, et lorsqu'il a été démobilisé, il est allé à l'école du soir et a obtenu son diplôme de 10e année. Entré à l'Institut agricole. Il a obtenu son diplôme avec excellence. Nous n'en avions pas besoin financièrement. Grant, lorsqu'il était étudiant, a reçu une bourse Staline de 750 roubles, ce qui est plus qu'un salaire. Était un organisateur de fête. Lorsqu'il est diplômé de l'institut, il devient doyen de la faculté de mécanique.

 

       Il était connu à l'étranger, visitait de nombreux pays, des gens venaient de l'étranger à l'institut, tout le monde comptait avec lui jusqu'à ce qu'il tombe gravement malade.

 

       Avec un voisin, nous sommes allés au champ, avons sorti une ruche avec des abeilles. Nous avions deux boîtes, Grant les a multipliées par 12. Les boîtes ont été fabriquées par lui. Un voisin l'a aidé.

 

       Et c'était bien près de Sevan, il y avait beaucoup de verdure et de fleurs. Trois familles ont voyagé ensemble. Nous vivions dans des tentes, des tables et des chaises faites maison. Le soir, nous avons joué au backgammon et aux cartes. Ils se couchaient tôt et se levaient tôt. Ils ont mangé beaucoup de yaourt avec de l'ail et des œufs - tout cela a été acheté au village. Une fois que Grant et moi sommes sortis, avons acheté ce dont nous avions besoin, sur le chemin du retour, nous avons vu un renard sortir de notre tente. Je me suis figé, je n'ai pas pu aller plus loin. Grant a tout laissé tomber, a couru, puis est sorti et a dit que tout était en ordre. Grant a sauvé une femme à qui on avait demandé de s'occuper de Gurik. Mais après cela, Gurik n'a pas été laissé seul.

 

       Deuxième cas. Le président du conseil est venu nous voir avec ses camarades au rucher, pour manger du miel. Nous sommes entrés dans la tente, et le gars d'à côté m'a demandé : « As-tu déjà monté à cheval ? J'ai répondu: "Non" - "Allons rouler." Il m'a aidé à monter à cheval, et elle m'a porté, les hommes ont couru, et elle galopait à travers le champ. Ils ont crié : « Tenez-vous bien aux rênes. Et eux-mêmes s'assirent sur leurs chevaux et suivirent. A peine arrêté les chevaux. Mais pour une raison quelconque, je n'avais pas peur, le cheval a simplement senti un étranger et s'est précipité. Ils ont tous eu peur, parce que. le cheval n'était pas très docile. Mais bon, tout arrive !

 

      Lorsque le miel était collecté, plus de la moitié était vendue, achetée pour l'hiver des pommes de terre, des oignons, du beurre et plus de vêtements, qui en avait besoin.

 

      Ainsi, Grant est diplômé de l'institut, est devenu doyen de la faculté de mécanique, puis secrétaire du comité de district, puis directeur de l'institut agrochimique, et y a travaillé jusqu'à la fin de sa vie, 40 ans. Et l'institut a été nommé d'après lui - l'institut nommé d'après G.P. Petrosyan.

 

      Ensuite, Karen est allée à la maternelle. Je suis allé travailler à l'école nommée d'après A.S. Pouchkine, où j'ai honnêtement travaillé pendant 45 ans. Donc, ensemble, pour la première fois, nous sommes allés à l'école le 1er septembre : Gurik est allé en première année, et pour la première fois on m'a donné la troisième année.  Nous allions et revenions de l'école ensemble. Karen a été récupérée à l'école avec Gurik et est rentrée chez elle.  2-3 semaines se sont écoulées, personne n'a prêté attention à la façon dont Gurik étudiait et comment il faisait ses devoirs. Un beau jour, j'ai demandé : « Qu'as-tu reçu aujourd'hui ? Il a répondu: "Cinq". Bien sûr, je l'ai embrassé avec joie, et quand nous sommes rentrés, je lui ai demandé de me montrer la marque. Montré!!! 2 + 2 + 1 = 5, soit il a obtenu de telles notes, les pauvres se sont pliés et m'ont dit. Bien sûr, je ne lui ai pas crié dessus, mais je me suis forcé à tout réécrire complètement, car au lieu de lettres, il y avait des oiseaux, des sortes de gribouillis. Et quand ils sont arrivés à l'école, je suis allé voir son professeur et lui ai demandé: "Comment Gevorg Petrosyan étudie-t-il?" Réponse : "Oh, oui, je ne sais pas qui sont les parents, personne n'est intéressé. Il est assis sur le dernier bureau et ne fait rien ! Quand j'ai dit que j'étais sa mère, ses yeux sont devenus des lanternes. Il a dit à tout le monde qu'il ne se souvenait ni de sa grand-mère ni de son grand-père, ni de son père. Mais ensuite tout s'est bien passé. J'ai commencé à bien étudier. Comme ils revenaient de l'école, ils dînaient une fois pendant les cours. Et Karen a gâché tout ce que le petit a fait. Mais Karen était aussi une bonne élève. Ils ont grandi, sont diplômés de l'institut, sont devenus candidats aux sciences. Gurik est diplômé de l'Académie du commerce extérieur. Karen a travaillé à la ferme collective pendant près de 10 ans.

 

       Et dès que je suis allé à l'école, j'y ai travaillé exactement 45 ans. J'ai encore beaucoup de toutes sortes de lettres louables des comités de district et du ministère, de l'école et de mes parents. Je suis membre du fonds des enseignants. J'ai apprécié l'amour des étudiants et des enseignants. Elle a d'abord été députée du conseil de district, puis députée du conseil municipal. Elle a travaillé pour le syndicat pendant près de 35 ans. Elle ne s'est pas fait d'ennemis depuis tant d'années.

 

       Je suis allé en excursion avec l'équipe à travers les districts, une fois que j'étais à la ferme d'État où je travaillais, c'est-à-dire était le président de la ferme collective Gurik. Il y avait une magnifique table immense en pierre et nous, c'est-à-dire le collectif scolaire a été accepté par les fermiers collectifs avec les honneurs, parce que les fermiers collectifs aimaient Gurik.

 

       Les années ont passé, la vie est devenue de mieux en mieux, Grant n'allait nulle part sans moi, il m'aimait et j'étais content de tout cela.

 

        Grant avait une terrible maladie - un cancer de la gorge. Mais il n'a pas abandonné jusqu'à la toute fin. Partout où nous allions, tout le monde espérait que ce serait plus facile, qu'ils guériraient. Mais hélas! Étaient à Chisinau, Odessa, Leningrad et deux fois à Paris. Néanmoins, il a décidé de se faire opérer. L'opération a été réalisée par des professeurs à Moscou. Il gisait à l'hôpital du Kremlin. La prise en charge était bonne. Lorsqu'il était allongé, le malade Andropov gisait en face de sa chambre, et le fils de Molotov et Sholokhov gisait dans le même hôpital. Lorsqu'il a été opéré, quelques jours plus tard, Grant a demandé au professeur de m'emmener au service. Le professeur n'a pas permis, mais Grant a insisté de son côté, d'autant plus qu'il ne pouvait pas parler, il n'écrivait que sur un cahier. Cependant, le professeur a renoncé. Ils m'ont mis une blouse, des bottes d'hôpital, et j'y suis allé. Et en cours de route, les bottes tombaient tout le temps. Le professeur a dit: "Quelle sœur inexpérimentée!" J'ai appelé une vraie infirmière, et elle m'a attaché correctement. Quand je suis entré dans la pièce, j'ai vu Grant avec une énorme quantité de fils. Je me suis retenu de pleurer. Horreur! Ensuite, il a été transféré dans le service et un orthophoniste a travaillé avec lui, et il m'a dit que je devrais avoir une leçon avec lui 2 à 3 fois par jour. Le médecin a écrit des mots sur du papier : balle, viande, fenêtre, etc. Quelques mots. Nous nous sommes assis l'un en face de l'autre, il a lu, et j'ai dû répéter ce qu'il lisait. Il parlait lentement. Quand je ne pouvais pas comprendre ce qu'il disait, j'ai immédiatement jeté le papier et je suis devenu nerveux. Ensuite, je suis allé à l'astuce. Quand je suis venu, pendant que je lui parlais, il y avait un papier avec des mots à la télé, je les ai appris par cœur, et quand je me suis assis en face, j'ai fait répéter les mots, et sans même comprendre, j'ai parlé comme si je l'a compris. C'était très, très difficile pour moi de jouer un double match. Quand j'en ai parlé au médecin, il m'a seulement approuvé, il m'a dit : "Tu fais ce qu'il faut." Peu à peu, il a commencé, même dans un murmure, à prononcer les mots, et l'a forcé 5 à 6 fois par jour, mais il n'y avait pas d'issue. Je suis allé me promener avec lui, et quand ils ont effectué la même opération sur Alexei Mikhailovich Sholokhov, sa femme est également allée se promener avec lui.

 

       En général, j'ai aussi Gurik. Quand nous sommes arrivés à Erevan, je suis allé travailler 20 jours plus tard, comme s'il n'y avait rien. Mais ma tête et mon dos ont commencé à me faire très mal. Des connaissances françaises l'ont invité à Paris, allons-y. Il s'avère que lorsqu'ils ont subi une opération à Moscou, ils y ont subi diverses procédures, ils n'ont pas tenu compte du fait que Grant avait une grave complication à la vertèbre cervicale. Et en France, ils lui ont fait une deuxième opération pendant près de 12 heures. Le sel s'est propagé à travers les vertèbres. Ils ont enlevé le sel sur la vertèbre avec une cuillère. Il demanda de nouveau à être autorisé à le voir. Après 5 jours, j'ai été relâché. Les médecins étaient également intéressés par ce qu'il ressentait, mais j'ai été prévenu - pas d'émotions. Quand j'entrai, il était couché couvert d'un drap et enveloppé de fils. Je me suis abstenu, j'ai simplement dit gentiment : « Grant, c'est bien que nous soyons venus. Est-ce que tu me reconnais?" Il vient de souffler un baiser avec ses lèvres.  Immédiatement, les médecins ont crié de joie: "Paron Petrosyan est bon, bon!".

 

       Un mois et demi plus tard, nous sommes arrivés à Erevan. Les médecins ont dit de ne pas monter dans une voiture pendant environ trois mois, de se comporter calmement, de ne pas marcher au soleil. Je suis allé travailler, de là j'ai appelé chez moi, ils ont dit que Grant avait appelé la voiture et était allé à l'institut. J'ai appelé l'institut, Emma a dit qu'il avait quitté Yeraskhaun, j'ai été pris de fièvre. Après tout, ils ont averti que s'il ne se comportait pas comme ils l'avaient dit, ses membres commenceraient à faiblir. Et c'était ainsi. Bras droit et jambe en premier. J'étais en colère, camarades aussi. Surtout Kim Gaikovich et Gairo Mikhailovich. C'était tellement mauvais que j'ai dû retourner à Moscou. Gurik y travaillait. Rentré à la maison quelques jours plus tard. Il n'a pas fait attention à lui-même et a commencé à marcher à peine, et sous cette forme, il est allé travailler. Je suis descendu et Aikazu m'a aidé davantage.

La dernière fois que nous sommes allés à Moscou, il pouvait à peine marcher. Gurik et moi l'avons de nouveau emmené à l'hôpital, où il est décédé en 1987. Perdu lui-même. Dernièrement, je me suis à peine couchée, car il m'appelait tout le temps. Quand il est mort, Gurik et moi étions chez Eteri.

 

       Il y avait un service commémoratif dans le hall de l'aéroport, auquel assistaient plusieurs camarades de Grant.

 

       Lorsque Gurik et moi avons ramené son corps (c'était très difficile et difficile, sachant que le cercueil voyageait avec vous), il y avait un terrible brouillard à Moscou et mon père et moi sommes restés assis pendant près de 2 jours sur l'aérodrome. Nous nous sommes assis dans la salle des adjoints.

 

       Quand nous sommes arrivés, tout l'aérodrome était rempli de gens qui se réunissaient, comme si tout Erevan était là. Ils ont enterré avec les honneurs, tant les secrétaires du Comité central que les ministres montaient la garde. Le cercueil a été placé dans la maison de la technologie, presque tout le gouvernement arménien se tenait dans la garde d'honneur. Dommage qu'il soit parti plus tôt.

 

       Et c'est comme ça qu'on a perdu un être cher. Et s'il avait été attentif à lui-même, il aurait probablement vécu encore 10 ans.

 

       Il y avait tant de télégrammes de l'étranger contenant des condoléances pour sa mort. Et combien de remerciements et de diplômes il a. Je garde tout. À quoi ça sert? Maintenant tout cela n'est pas respecté. Mais il a laissé un bon souvenir de lui-même, c'est-à-dire excellent. Son nom est immortel. Son petit-fils (fils de Gurik) et son arrière-petit-fils (fils de Gena et petit-fils de Karen) portent son nom. La vie continue! Bien que sans lui c'est très difficile pour nous !!! C'est bien qu'il ait laissé un bon héritage: d'excellents enfants - Gurik et Karen et de merveilleux petits-enfants (je ne liste pas).

 

       Dans la vie, il faut être gentil, sympathique, attentif à tout le monde pour avoir de la chance.  Et j'ai eu la chance d'avoir rencontré Grant, d'avoir une bonne famille, de merveilleux enfants et de merveilleux petits-enfants. Dans la vie, vous devez faire plus de bien, car le mal amène le mal. Et maintenant, Grant est parti, mais mes camarades ne m'oublient pas.

 

       Grant était volontaire, on pourrait dire un homme sage. Il savait avec qui et comment parler. Il était gentil, compatissant, surtout envers ceux qui avaient besoin de quelque chose. Et il n'a jamais tergiversé, il était direct et ne flattait personne. Par conséquent, respectés, même les secrétaires du Comité central. Que dire, c'était un homme avec une majuscule. Il nous a protégés de tout et de tous.

       C'est ainsi que ma vie s'est déroulée avec Grant, ses enfants et ses petits-enfants. Cela s'est bien passé, bien sûr, il y a eu des disputes et des conflits, mais plus de bien. Il aimait beaucoup, tout comme moi, les enfants, les petits-enfants, il aimait le confort du foyer. Il était strict, juste et n'aimait pas le travail de piratage. Il a dit qu'il n'y a pas de mot "je ne peux pas", il y a un mot "je ne veux pas". Il était inutile de discuter avec lui, et seul le petit-fils de Grantik pouvait discuter avec lui. D'une manière ou d'une autre, Grantik a fait quelque chose de mal, mais Grant-grand-père n'a pas aimé ça, il l'a appelé, s'est approché, l'a grondé et a demandé: "Voulez-vous le refaire?" Grantik a regardé directement dans les yeux de son grand-père et a répondu : "Je le ferai." Grand-père a demandé plusieurs fois et a obtenu la même réponse. Grand-père n'a pas pu supporter une réponse aussi impudente et a seulement dit: "Eh bien, sors d'ici." Ces Grantiki, grand-père et petit-fils, sont du même caractère têtu. Seul Grantik pouvait s'opposer à lui. Bien sûr, il aimait beaucoup les enfants et s'en réjouissait.

 

       Maintenant, je vais continuer l'histoire de mes frères. Les gars ont grandi, se sont mariés, ont eu des enfants, seule Vasya n'était pas mariée et j'étais encore petite.

 

       Vanya était le directeur d'une usine de boissons gazeuses. Lui-même est allé travailler à pied, bien qu'il ait une voiture personnelle, il a même dansé. Il a traversé toute la guerre et est mort bêtement. Je suis allé à Voronej pour affaires. Il a emmené sa femme Olga et sa fille Taya avec sa petite-fille. Et il les a pris parce qu'ils étaient à Voronej, parce que. les parents du mari de la fille vivaient avec nous (entremetteurs). Dès qu'ils ont quitté Rostov, une voiture géorgienne a percuté leur voiture. Le frère et le chauffeur sont morts sur le coup, et la femme, la fille et la petite-fille ont été grièvement blessées. Les Géorgiens en ont également perdu deux. Alors pour rien, pour rien, mon frère aîné est mort. Il avait deux fils et trois filles. Maintenant, il n'y a que trois filles. Le cercueil du frère a été transporté de la maison au cimetière dans leurs bras. Il était très apprécié au travail.

 

       A propos de l'aîné, Ivan Ivanovitch, j'ai déjà tout dit. Le deuxième en ancienneté était Semyon, il s'est marié au front, il a eu deux filles, très bien, et sa femme Anna était une femme merveilleuse. A Shakhty, après ma mère, quand je suis arrivé, je suis resté avec eux. Bon, c'était amusant. Pendant la guerre, il était colonel, aidait sa mère, envoyait de l'argent du front. Quand je suis arrivé avec ma femme, ma mère a pensé à l'appartement. Nous avions une grande maison, elle lui en a donné la moitié. Et ils ont commencé à vivre de manière indépendante, bien que dans la même cour. Après la guerre, il travaille comme responsable de l'approvisionnement. Il était très spirituel et gentil. Il a travaillé là où vivait Petya (pilote) et Petya a travaillé comme directeur adjoint d'une boulangerie à Shakhty, où vivait Senya. Petya avait une femme, Marya, et une fille, Lena. Il y avait des voitures personnelles, mais ils aimaient se rendre au travail à pied, traverser le parc, et ils s'y rencontraient. Et si quelqu'un était en retard, il achetait de la bière après le travail. Le gardien du jardin a remarqué que deux personnes se rencontraient, parlaient environ 5 minutes et se dispersaient, et ainsi de suite tous les jours. Le gardien a prévenu la police. Un jour, la police a commencé à les suivre et ils l'ont découvert, ont ri et ont tout raconté aux frères. Même Senya a dit au gardien: "Rejoins, tu seras le troisième." Un jour, Senya est arrivée beaucoup plus tôt, et tellement triste. Peter a demandé: "Qu'est-ce qui ne va pas avec vous?" Il a agité la main et est parti, puis est revenu et a dit: "Petya, laisse-moi t'embrasser." Petya s'est indignée: "Quoi, je suis une fille ou quoi?". Et ils se séparèrent. Petya est venu travailler inquiet, c'était la première fois qu'il voyait Senya. J'ai appelé au travail, la secrétaire m'a répondu qu'il n'était pas encore venu. Il est rentré chez lui en voiture, il n'était pas chez lui. Il est allé à l'ambulance. Et sa femme Anya y travaillait à Shakhty en tant qu'infirmière. On lui a dit qu'elle prendrait le patient. Anya est descendue et ... oh, horreur, elle voit son propre mari. Il ne pouvait plus parler, passa seulement sa main sur son visage et mourut. Il s'avère qu'il est tombé malade en chemin, il est tombé et des étrangers l'ont amené. Petya s'est puni pour ne pas l'avoir suivi. Il avait 53 ans. C'était en 1965 (ou 1964). Ils vivaient très amicalement. C'est le père d'Alla et Tanya (son mari Victor). Ils étaient alors étudiants et la mère travaillait dur pour les nourrir et les vêtir. Alla s'est mariée et est partie pour Dnepropetrovsk.

 

        Les autres Petya, Vasya, Nina sont mortes d'hypertension artérielle.

 

        Vitya est enterrée à Moscou, Vasya dans la région de Rostov, tout le reste à Shakhty.

 

        Ma mère est morte de la même manière. Dans les 20 minutes. Un seul mot a été prononcé : « Anna ». Apparemment, elle était malade, mais elle ne l'a dit à personne. Elle avait 66 ans. Et il n'est pas étonnant qu'elle soit morte si tôt, qu'elle ait tant souffert : soit ils ont dépossédé ses koulaks, soit elle s'est retrouvée seule avec 8 enfants. Elle était une mère-héroïne et recevait de l'argent pour cela, mais pas beaucoup. Je ne me suis jamais plaint, j'étais toujours content de tout. Cela m'a également été transmis. Même si ce n'est pas facile pour moi maintenant, la maladie de Grant, le destin de Karen. Mais je n'abandonne pas. J'ai de merveilleux petits-enfants. L'aide de Gurik, la bonne attitude de Naira. Je suis toujours satisfait de tout.

 

       Certes, Vasya, c'est le plus jeune des frères, quand il est tombé malade, j'y suis allé, sa femme n'était pas en très bonne santé, il a tout fait lui-même. Quand je suis arrivé, ils étaient très heureux, nous nous sommes assis avec eux presque jusqu'au matin, nous souvenant de tout et de tout le monde. Et son fils était capitaine de vaisseau. Il ressemble un peu à Gurik, sauf que ses cheveux étaient foncés. Il était malade aussi. Près de l'Afrique, leur navire de guerre a été détenu pendant sept mois. Il a attrapé une maladie tropicale là-bas. Très beau, gentil, chantait et dansait bien. Gurik l'a vu pour l'anniversaire de son frère. Ils parlaient tous anglais. Quand il avait du mal avec lui, il ne me laissait pas partir. A cette époque, un chef cosaque vint le voir pour s'enrôler dans son détachement. Il s'est inscrit et est décédé quelques jours plus tard. Les funérailles se sont déroulées selon les règles de la mer, comme un capitaine de vaisseau. Ils ont mis un drapeau naval sur le cercueil et une casquette de capitaine sur le dessus, et une semaine plus tard, son père est mort.

 

        Le prochain Petya est pilote. Il était très beau, portait une moustache, avait un rire contagieux et était très soigné. Ses vêtements étaient toujours repassés et il marchait comme un mannequin. Il aimait Grant, était au mariage de Gurik. Il a une fille, Lenochka. La femme ne travaillait pas, elle était très jalouse de Petya, mais c'était une femme hospitalière. Après la guerre, il est allé en Ukraine, a visité son pays natal et a vu ses proches. Il m'a aussi invité, mais je n'ai pas pu y aller, j'en suis vraiment, vraiment désolé. Il a aidé son oncle à ramasser du foin dans le champ, est tombé de la charrette et la fourche s'est coincée dans sa poitrine. Il guérit un peu et rentra chez lui. À Mines, il est allé se faire soigner, mais la fourche a percé ses poumons, il n'a pas pu le supporter et il est mort. Horreur! Horreur! J'écris et mes mains tremblent. Je suis allé aux funérailles avec Grant, parce qu'il était le commandant de Grant. Et qu'est-ce qu'il a chanté ! Lorsqu'il était à Erevan, il dormait dans son bureau, et Gurik et Karen l'écoutaient attentivement. Il était également tchékiste. C'est dommage! C'est dommage!

 

        Le troisième frère est Victor ! Il a épousé une Moscovite du front et y est resté. Il a travaillé en charge des datchas du Conseil des ministres à Serebryany Bor. Nous nous y reposions souvent ainsi que Karen et Gurik. Au front, il a perdu un demi-pinceau à la main gauche. Il était beau et gai. J'adorais ça quand je venais chez eux avec les gars l'été. Dès mon arrivée, il m'a dit : « Tout d'abord, tu vas cuisiner du bortsch ukrainien. Et quand elle est partie, elle a également demandé à cuisiner du bortsch. Ma femme travaillait, elle souffrait d'asthme et nous nous sommes assis tous les deux dans le belvédère et avons parlé, nous nous sommes souvenus de tout et de tout le monde. Sous la tonnelle, ils mirent eux-mêmes la table et parlèrent longuement. Il vivait à Serebryany Bor. D'un côté de la rivière Moscou, avec un autre petit étang. Il y avait son bureau. Souvent, les travailleurs se réunissaient le soir pour jouer aux cartes et au bingo. Lui-même était en bonne santé et intéressant, les joues rouges, jouait de la mandoline. Et maintenant, comme on dit, les ennuis sont arrivés, ouvrez la porte. Quelque chose l'a mordu dans le dos, il l'a griffé fort. Sa femme lui a demandé de voir un médecin, et il a gardé le sien : « Ça va passer, oui ça va passer. Il est arrivé au point que le dos est devenu violet et que la température a augmenté. Et même avant le travail, il a nagé dans la rivière, et apparemment, il a introduit l'infection et a été infecté. Il a été admis à l'hôpital. Ma femme a appelé et a dit que Victor était à l'hôpital et voulait que je vienne. Il m'aimait beaucoup et voulait que je vienne. Et je me suis immédiatement mis en route. À la maison, Valya (femme) a demandé: "Que veut-il?" Et j'ai apporté des fruits, des légumes et du cognac. C'était en août. Valya a dit qu'il voulait vraiment une pastèque. Je suis allé, j'ai acheté, nettoyé, pris des raisins, des pêches, en chemin (le chauffeur savait où étaient faites les bonnes brochettes), j'ai pris une brochette et je suis parti. C'était une rencontre très intéressante. Il y avait trois personnes dans la pièce. Je suis entré, je me suis tenu à la porte et l'un d'eux a demandé: "Qui voulez-vous?" Viktor était allongé dos à moi, s'est retourné et a crié à tout l'hôpital : "Annie !!!" (C'est comme ça qu'on m'appelait quand j'étais enfant). Je suis entré, il a juste rayonné de joie, a rencontré les gars, puis j'ai mis la table, demandé à Vali une nappe sur la table - tout était sur le "5", et j'ai versé du cognac. Tout le monde a bu avec plaisir, et même avec des fruits arméniens. Les gars ont dit: "Anya, nous vous connaissons grâce aux histoires de Viktor Ivanovich." Nous nous sommes assis, avons ri, les blagues sont allées. (Au fait, Gurik est allé vers moi). L'humeur du patient s'est améliorée. À ce moment, un médecin géorgien entre et dit : « Quel genre de table caucasienne est-ce ?! ». Je lui ai apporté des fruits et une bouteille de cognac dans une assiette. Elle a demandé comment allait Victor. Il m'a beaucoup remercié, surtout pour le cognac, et m'a dit qu'il serait de retour dans une semaine. Et Victor a été inséré dans la plaie avec un tube pour que le pus sorte. Il est allé chez le médecin très tard. Elle entra dans la pièce, s'assit, dit au revoir et partit. Eh bien, je pense que dois-je faire, je dois rentrer à la maison. Mais chaque jour, j'allais le voir et je portais du bortsch. C'est bien que son chauffeur m'ait conduit. Le dernier jour, je suis allé dire au revoir, j'ai préparé du khashlama et j'ai de nouveau dressé la table d'adieu, je me suis bien assis, l'infirmière est entrée et l'a invité à s'habiller. Les malades attendaient. Moi avec impatience, je leur ai aussi apporté du bortsch, leur ai dit au revoir. Ils m'ont même apporté des fleurs. J'ai dit au revoir et je suis allé à la sortie et j'ai pensé: "Pourquoi ne pas l'attendre et l'emmener dans la salle?" Elle revint, s'assit sur le canapé et attendit qu'il sorte. Ce qui était intéressant, quand il est sorti, s'est tourné vers la sortie et m'a vu, m'a serré dans ses bras avec chaleur et a dit: "Je savais que tu ne partirais pas." Et il y avait des larmes dans mes yeux, comme si je sentais que nous ne nous reverrions plus. Je suis rentré à la maison, trois jours plus tard, j'ai reçu un appel: "Vitya est décédée". Horreur! Horreur! Il s'avère que la nuit, il s'est retourné, le pansement est tombé et il y avait du sang. Le matin, nous avons vu une mare de sang sous le lit. Un tel sang stupide, et il n'avait que 63 ans. C'est comme le tonnerre sur la tête, et encore une fois j'ai dû y aller. Gurik étudiait à l'Académie à cette époque et mes parents de Shakhty sont venus avec lui et ont vécu chez Gurik. Voici le destin ! Vous ne savez pas quoi et où vous attend ! Il a laissé sa femme Valya et son fils Slavik.

 

         Sasha était le frère du milieu, c'est-à-dire Quatrième. C'est le frère qui m'a sauvé des Allemands ! Le père de ma nièce bien-aimée Allochka et Sergey, le mari de Nadya. Très gai, aimait chanter et traiter. Il était au front, comme je l'ai dit, après la guerre, il a commencé à travailler dans la région de Rostov, Stanitsa Konstantinovka. Directeur de péniche. Et il y avait son bureau - une maison sur la rivière Don. Plusieurs années et nous y sommes allés pour se reposer, c'est à dire. moi, Gurik et Karen. La maison était grande, comme un hôtel, un bateau à moteur à l'embarcadère, un cheval et une charrette. Et il n'y avait personne autour - nous étions seuls. Nous avons utilisé une charrette pour aller au village pour acheter des produits d'épicerie. Le jardin est clôturé et dindes, poules, cochons s'y promenaient. Parfois, le frère donnait une arme à Gurik pour qu'il puisse tirer sur une dinde, car il était difficile de les attraper. Et Karen se levait parfois tôt, s'habillait (il y avait beaucoup de moustiques), s'asseyait sur le pont et pêchait, quand nous nous sommes levés, il y avait déjà un seau plein de poissons. Cet endroit était merveilleux et voici le problème. Il est mort. Le 9 mai, il y a 35 ans au total. Là où il travaillait, les camarades se réunissaient pour célébrer joyeusement le Jour de la Victoire. Ils dressent les tables, mettent une collation et, bien sûr, des écrevisses. Il a également jeté une canne à pêche dans le Don, juste devant sa maison. Et quand tout le monde s'est déjà assis, il lui a semblé qu'il n'y avait pas assez d'écrevisses et il a navigué sur un bateau jusqu'à cette grille afin de tirer les écrevisses dans un seau. Il a vacillé, et il était plein, a chaviré, et le bateau l'a couvert. Lui-même n'a pas pu se libérer, bien qu'il ait bien nagé, apparemment, il a heurté le bateau, et pendant que tout le monde était assis de l'autre côté, ils ont remarqué, ils ont commencé à crier, et quand ils ont nagé, le bateau a été soulevé, il était déjà en train de se noyer. Pompé, pompé, mais c'était en vain. Le fils de Sergei avait alors 5 ans, Allochka avait 17 ans. Mon frère Sasha est mort si bêtement. Horreur!!!

 

        Le plus jeune frère est Vasya (je suis le plus jeune). Il a été choqué pendant la guerre et de vieilles blessures ont commencé à s'ouvrir, il n'est pas resté allongé là pendant longtemps, il a perdu beaucoup de poids, n'a presque rien mangé, seulement quand je suis parti, j'ai commencé à le nourrir, je suis arrivé à ses pieds, égayés. Je me suis assis avec lui pendant longtemps, j'ai parlé, je me suis souvenu de tout et de tout le monde, comme toujours. Dès que j'ai été mieux, je suis parti. Comment il l'a étreint et a pleuré !!! Horreur! Puis je suis encore allé à l'enterrement ! Il était marin et les garçons ont étudié à l'école navale. Il avait deux fils : Kolya et Tolik. Gars marrants. Nikolai est alors devenu capitaine de vaisseau. Beau, vrai Ukrainien. A vécu à Jdanov. J'étais chez lui, il m'aimait beaucoup et m'appelait Anyuta. Quand je suis arrivé à l'enterrement de mon frère Vassia, il n'était pas là. Il s'avère que Kolya souffrait d'anémie. Vasya était encore en vie (quand j'étais avec Vasya). Après les funérailles, je suis allé avec Tolik à Nikolai. Il ne se levait plus, continuait ses injections et je restais assise à côté de lui tout le temps. Et soudain l'ataman cosaque vint l'enrôler dans son détachement de kuren. Nikolai s'est même levé, a signé, s'est assis à table et a même bu un demi-verre. Et quand il a fermé les yeux, et que j'ai voulu partir (après tout, il était tard), et qu'il a dit : "Ne pars pas, je ne dors pas." Et le deuxième jour, il est mort ! Horreur! Tous les proches sont venus aux funérailles ! Ce qui s'est passé!!! Lui aussi a été enterré avec les honneurs. Quand ils ont descendu le cercueil, ils y ont mis un drapeau marin, puis il y a eu des volées ... Il n'avait que 41 ans. C'est dommage! Oh quel dommage!!! Gurik l'a vu, ils parlaient anglais.

Le deuxième fils, Tolik, était également marin. Et une fois que les marchandises ont été amenées à Cuba (Tolik dirigeait l'équipe), il s'est levé, a commandé et une balle lui est tombée sur la tête. A La Havane, il est resté 3 mois, puis il a été amené à Odessa, et là pendant 3 mois. Les parents ont vendu leur domaine, leurs animaux et ont déménagé à Rostov, car Tolik était censé y vivre. Au lieu d'un crâne, ils ont fait une boîte en plastique sur sa tête, avec des cheveux enfoncés dedans. Il est une personne handicapée du premier groupe (degré), reçoit une bonne pension. Il a maintenant 46 ans, et en avait 27, il a 8 enfants. Le premier garçon, il a déjà 23 ans et le dernier, il a 3 ans, les autres sont des filles. Tolik a reçu un appartement de quatre pièces, une infirmière a été attachée et les parents reçoivent également de l'argent pour les enfants, comme une «mère héroïne». Il travaille lui-même maintenant dans une librairie, et sa femme est une femme au foyer, mais des enfants très bien élevés. Quand je suis arrivé à Vasya (mon frère était encore en vie), c'est-à-dire à mon frère, et ils sont tous venus. Tolik a d'abord marché avec son fils aîné, puis sa mère, Lyuda, avec son plus jeune fils. Et tout beau, propre, et a crié: "Bonjour." Puis, au début, je les ai mis à table pour manger, puis ils sont allés dans une autre pièce, et personne n'est parti comme ça jusqu'à ce que nous, les adultes, ayons fini de dîner. Nous nous sommes assis tranquillement. Il y avait différents jeux dans cette pièce, frère; grand-père, joliment meublé cette chambre. Et les enfants étaient tous occupés et ne nous gênaient pas.

Maintenant, le fils aîné s'est marié, ils lui ont acheté un appartement et bientôt le mariage sera la fille aînée. Ils vivent tous dans la ville d'Aksai. Gurik et Naira ont vu Tolik et Luda avant de se marier. Ils sont restés à Erevan pendant 10 jours.

 

        Maintenant à propos de sœur Nina. Elle est restée avec Ludochka après la guerre. (Le mari Andrei est mort au front, il était très bon, et Nina et Lyudochka sont allées vivre avec sa mère). Une nuit pendant la guerre, il est rentré chez lui et s'est caché dans le sous-sol. Personne ne savait, puis est parti, sinon ils auraient tiré sur tout le monde ; Il est parti et n'est jamais revenu. Puis elle s'est mariée et a eu un fils, Slavik. J'étais sa marraine. Baptisé à l'église. Il est diplômé de l'école, est entré dans une école technique, s'est marié et son fils (Slavik) Sasha est né. Il a donc décidé d'aller dans la région, d'acheter des poulets pour la maison et un porcelet. Nina élevait des volailles et des animaux après sa mère. Sur le chemin du retour, la nuit, il n'a pas remarqué qu'une énorme bûche gisait sur la route, s'est renversée et est tombée dans une falaise avec la voiture. Il a été blessé, a crié: "Au secours". Mais pas une seule voiture n'était là, personne ne passait ou ne passait. Ce n'est que le matin qu'ils ont trouvé son cadavre, couvert de sang. Il a saigné en essayant de sortir du ravin, grattant le sol. Nina est une mère, quand elle l'a découvert, sa pression a tellement augmenté qu'il n'y avait pas de place sur la balance. Après 2 ans, elle est tombée malade, est restée allongée pendant une semaine et est décédée. Tous mes frères sont morts prématurément et ma soeur, 62-65 ans.

Je suis déjà fatigué d'aller aux funérailles et de m'inquiéter. Comme vous pouvez le voir, je suis en fer !

        J'ai travaillé à l'institut pendant deux ans. J'emmenais des étudiants au théâtre, dans des musées, et les étudiants me respectaient. Je leur lisais des histoires intéressantes, les forçais à raconter, à compléter ce qu'ils manquaient. Mais c'était difficile pour moi. Le matin à l'école, puis au collège, je faisais tout à la maison. Et j'ai tout pesé et j'ai quitté l'institut. Le chef du personnel est venu à l'école avec un enseignant et m'a demandé de retourner à

institut. Mais à l'école, c'était plus facile pour moi de travailler, mais à l'institut, c'était difficile avec les étudiants par correspondance. Et j'ai refusé. Les étudiants par correspondance venaient pour la plupart des villages, et je devais traduire quelque chose en arménien. Il y avait beaucoup de participants. Une fois, le directeur adjoint de la ferme d'État est venu me voir et m'a dit: "Ay akhchik jan", mon petit-fils est allé à l'école et je suis allé à l'université, j'aurais honte si je ne réussissais pas (alors je devais avoir un institut diplôme). Je lui pose quelques questions en russe, et il répond quelque chose comme « mien-ton ». Bien sûr, j'ai mis "4", puis il a voulu connaître mon adresse, mais je ne l'ai pas donnée.

Et a vécu jusqu'à la retraite. L'équipe m'aimait, et moi, à mon tour, j'aimais l'équipe. Et comment ils m'ont vu partir à la retraite, et cela a été facilité par ma jambe de "traître". Je travaillerais encore. J'ai reçu la médaille "Excellence en éducation", je suis inclus dans le "Golden Fund of Teachers". J'ai de nombreux certificats du ministère de l'Éducation et de l'école. Pouchkine, je suis un "vétéran du travail".

 

       Elle a travaillé pour le syndicat scolaire pendant une trentaine d'années.

       On a beaucoup parlé de moi et on l'a montré à la télévision plusieurs fois. Je suis dans le cercle des étudiants. Puis j'ai parlé à la séparation, j'ai dit brièvement, mais du fond du cœur, et j'ai même chanté la chanson de Vertinsky :

 

"C'est ennuyeux, languissant,

Triste, mon chemin est sans limites,

Et le passé ressemble à un rêve

Tomit mal à la poitrine.

 

Cocher, ne conduisez pas les chevaux,

Je n'ai nulle part où me dépêcher

Il n'y a personne d'autre pour m'aimer

Cocher, ne conduisez pas les chevaux..."

 

 

Mais la vie continue!!!

       Je suis heureux d'avoir des fils et des petits-enfants aussi chaleureux. Je suis particulièrement reconnaissant à Naira, qui est à mon écoute, toujours amicale et gentille. Je peux lui parler pendant des heures, partager. Que Dieu la bénisse et soit heureuse avec sa famille.

Je suis reconnaissant à Gurik, qui fait attention à tout. Combien de fois je l'ai emmené chez le médecin, et maintenant je viens souvent à Moscou, il sort avec moi, il n'est pas gêné que je sois avec un bâton.

      

       Bref, tout est bien qui finit bien !

Ainsi s'est déroulée mon enfance. On peut dire que c'est dur, la jeunesse est moyenne, à l'âge adulte cela peut être considéré comme normal, mais dans la vieillesse (c'est dommage qu'il n'y ait pas de Grant), grâce aux enfants et petits-enfants qui sont très attentifs à moi, c'est merveilleux.

 

       Oh, et je suis bavard !! MAIS?! Vérité?! Mais elle n'a rien fait de mal à personne, comme toute ma famille.

 

Et enfin, mon testament !

 

Je vous suis très reconnaissant pour votre attitude envers moi!

Merci à tous pour votre chaleur et votre gentillesse à mon égard. Votre conscience est claire pour Grant et pour moi. Bonne chance à vous tous et la santé est ma bénédiction.

 

Et plus loin.

 

Je suis une personne désintéressée, gentille et joyeuse, pas un gémissement, et donc je vous demande à tous.

 

Si cela "arrive", et que cela ne peut être évité, emmenez-moi joyeusement dans l'autre monde. Pour que pas de larmes et de soucis. Et l'essentiel est que vous ayez la conscience tranquille devant moi, et Grant le sait là-bas !

 

Vivre dans l'amour et l'amitié, c'est le plus important dans la vie ! Mais je veux vraiment vivre !!! Mais hélas!

Santé à vous et longue vie !

bottom of page