top of page

Independiente e incondicional. Boris Mozhaev

Diario Literario 1985 N° 20 (15 de mayo). Extracto del artículo

INDEPENDIENTE E INCONDICIONAL

    Pero hay ejemplos dentro de nuestra Patria de cómo puedes deshacerte tanto del papeleo como de las trampas con una simple decisión. Aquí hay uno de esos ejemplos: el director del Instituto de Ciencias del Suelo y Agroquímica de la República Socialista Soviética de Armenia, Grant Petrosovich Petrosyan, obtuvo una orden según la cual los reclamadores de tierras están obligados a entregar ciertos tipos de trabajo al instituto, es decir, cavaron canales, tendidos de drenaje o salinas en escabeche, y toda la obra en su totalidad, en forma terminada: sembrado de trigo en antiguas marismas.  

 

    “Estimados trabajadores de recuperación de tierras”, les dice Petrosyan, “ustedes han encurtido las marismas saladas, es bueno. Y ahora, si te parece bien, siembra trigo en este sitio: y cuando crezca en toda su altura, entonces veremos la calidad de tu trabajo. El trigo brotó exactamente en todo el campo: firmamos el certificado de aceptación. Si hay puntos calvos en el medio del campo, si lo desea, vuelva a hacerlo, llévelo al estándar.  

 

    Así que los reclamadores de tierras armenios no pueden pasar por otro campo durante cuatro años. ¡¿Cuánto por este ruido?! El propio ministro vino y trató de romper este sistema. No funcionó7 E imagínate, lo están reelaborando, llevándolo a esta misma condición.

 

    Pero Petrosyan tiene más de doscientas hectáreas de maravillosos campos y huertas en medio del desierto salino. Y los rendimientos son extremadamente altos. Y en las granjas estatales vecinas, incluso un examen superficial muestra enormes parches de tierra baldía entre el trigo. Aquí tenéis los contrastes en la obra del mismo ministerio.  

 

    Hablé con los mejoradores: están enojados con Petrosyan. Y él es solo un científico y un director independiente en el sentido pleno, dotado de los derechos de propietario por ley.  

 

   El viejo proverbio dice: solo Dios es independiente e incondicional. Por qué, según otro proverbio, el propietario se equipara al mismo Dios: no hay camino frente al propietario. Hay verdadera sabiduría en estas palabras: la independencia del propietario sólo vale algo cuando es incondicional. No hay que temer que el propietario, con cierta libertad de acción, pueda ir, dicen, en la dirección equivocada. Después de todo, tenemos leyes: eso es lo que necesitamos para garantizar que todos las sigan de la misma manera. Y no habrá saltos en la dirección obscena Y se reforzará la disciplina tanto como sea posible a partir de la igualmente obligatoria observancia de las leyes.  

 

   La obediencia a las leyes produce orden y armonía. Y por eso hay que contar con los decretos que dan a nuestras fincas el derecho de disponer de sus tierras, de sus negocios.

bottom of page